Commerce international

Au niveau mondial, le maitre incontesté des réseaux sociaux est la plateforme Facebook . Pourtant c’est loin d’être le plus populaire en Russie où on préfère un autre réseau national : Vkontakte . Si vous vous êtes déjà promené sur Vkontakte vous avez pu remarquer que que celui-ci ressemble énormément à Facebook mais vous verrez plus bas leurs principales différences. Ce réseau social est le leader en termes de nombre d’utilisateurs en Russie ...

Saviez-vous que Facebook, Twitter et Instagram sont interdits en Chine ? Mais ce n’est pas vraiment un problème pour les habitants de l’empire du Milieu car de nombreux médias sociaux ont vu le jour en Chine. Parmi eux, WeChat . WeChat est la première application qui a réussi à obtenir 1 milliard d’utilisateurs actifs et la quatrième application la plus visitée par jour derrière WhatsApp, Youtube et Facebook. Cette application gratuite de...

Discuter avec un robot pour lui demander de l’aide n’est plus seulement possible dans les films de science-fiction et les utilisateurs l’ont bien compris. D’après une étude réalisée par Oracle, 80% des entreprises utilisent déjà ou prévoient très prochainement d’utiliser un chatbot. Vous êtes implantés à l’international ? Le chatbot multilingue vous sera d’une grande aide. [TOC] 1. Pourquoi mettre en place un chatbot multilingue ? Si vous...

Tenir compte des critères multiculturels pour offrir des services de qualité à ses clients. Savoir traduire avec précision et créativité pour séduire vos clients.

Les données cruciales à étudier pour adapter sa stratégie marketing à l’international. Comprendre et analyser ses différents marchés pour rayonner à travers le monde.

Depuis la « démocratisation d’Internet », la traduction professionnelle est devenue une véritable opportunité pour développer considérablement les activités de chaque entreprise, et ce, quelle que soit la nature de ses activités. Quels avantages pourriez-vous obtenir en faisant appel à des services de traduction ? Cet article ne manquera pas de vous surprendre. [TOC] Une traduction professionnelle synonyme de visibilité sur le web Cela ne...

Au-delà des affirmations brutales des commerciaux agressifs et des regards pénétrants qui assurent des traductions parfaites dans leurs agences de traduction, la traduction reste un art et très peu une science . Dans ce scénario, la perfection est difficile à atteindre. Ce qui est possible, c'est d'obtenir des traductions de qualité professionnelle . Il s'agit de processus, d'outils et de capital humain. C'est là que vos distributeurs ou...

Selon les données recueillies par Eurostat en 2017 , 38 % des entreprises ayant un site de vente en ligne rencontrent des difficultés pour vendre dans d’autres pays , évoquant parmi les obstacles une maîtrise insuffisante des langues étrangères. Si cette difficulté est très visible sur les contenus web, il en va de même pour la traduction de document international en général. [TOC] Une internationalisation réussie, qui apporte des résultats...

La traduction de fiches produit web est un élément crucial pour tout site e-commerce dont les objectifs sont avant tout d’optimiser l’expérience client et le taux de conversion. Mais pourquoi effectuer une traduction de vos fiches e-commerce alors que vous réalisez déjà des ventes à l’international ? Voici concrètement quels sont les avantages de traduire les fiches produits web. [TOC] Les préférences des consommateurs Selon une étude réalisée...

Une stratégie efficace de SEO (optimisation des moteurs de recherche, selon ses sigles en anglais) ou, ce qui est aussi connu comme positionnement organique, est composée de nombreux éléments. Le plus significatif de ces éléments est le contenu de votre site web. Un contenu de qualité, en constante évolution, et vos mots-clés sont les parties indispensables pour réussir à apparaître sur la première page de Google. Dans cette entrée, nous...