Abroadlink expose à MEDICA 2025

AbroadLink a le plaisir d’annoncer sa participation à MEDICA 2025, l’un des événements majeurs de l’industrie médicale mondiale. Présente pour la troisième année consécutive, l’entreprise entend profiter de cette plateforme internationale pour accroître sa visibilité, consolider son réseau de partenaires stratégiques et présenter ses dernières innovations en matière de traduction spécialisée pour le secteur médical. Ce blog vise à introduire les grandes lignes de cette participation, les raisons de cet engagement renouvelé et les informations pratiques pour rencontrer les équipes sur place.

Qu’est-ce que MEDICA 2025 ?

MEDICA est reconnu comme le plus grand salon professionnel mondial consacré à la médecine et à la technologie de la santé. L’édition 2025 se tiendra à Düsseldorf, en Allemagne, du 17 au 20 novembre. L’événement rassemble chaque année des milliers d’exposants issus de plus de 70 pays et attire près de 80 000 visiteurs, tous professionnels du secteur.

Pourquoi AbroadLink participe à MEDICA ?

La participation d’AbroadLink à MEDICA 2025 s’inscrit dans une logique de développement international et de positionnement sectoriel renforcé. En tant qu’entreprise basée à Madrid et spécialisée dans la traduction technique et médicale, AbroadLink souhaite tirer parti de la renommée du salon pour affirmer son expertise face à un public ciblé et exigeant.

MEDICA représente une opportunité unique pour établir des contacts directs avec des responsables marketing, chefs de produit, responsables qualité ou affaires réglementaires issus d’entreprises de dispositifs médicaux, laboratoires pharmaceutiques et institutions de santé. L’objectif est clair : générer de nouveaux partenariats commerciaux, répondre aux besoins spécifiques en matière de communication multilingue et démontrer la valeur ajoutée des services d’AbroadLink en matière de conformité et de qualité linguistique.

Ce qu’AbroadLink apportera cette année

À l’occasion de MEDICA 2025, AbroadLink présentera l’ensemble de son offre de services spécialisés, notamment les traductions réglementées pour dispositifs médicaux, les manuels d’utilisation, la documentation technique, les interfaces logicielles et les contenus marketing. L’entreprise mettra également en avant son expertise en PAO multilingue (DTP), garantissant une livraison de fichiers parfaitement adaptés à la publication dans chaque langue cible.

Ce qui distingue particulièrement AbroadLink, c’est son engagement qualité, matérialisé par l’obtention de plusieurs certifications internationales : ISO 13485 pour les dispositifs médicaux, ISO 9001 pour la gestion de la qualité et ISO 17100 pour les services de traduction. Ces normes assurent aux clients un niveau d’exigence élevé dans chaque projet, de la gestion initiale à la livraison finale.

Parmi les nouveautés de cette édition, AbroadLink présentera l’intégration de son service avec le plugin WPML, permettant aux entreprises utilisant WordPress d’envoyer directement leurs contenus à traduire via leur CMS. Cette fonctionnalité représente un gain de temps considérable pour les services marketing multilingues souhaitant optimiser leur flux de publication à l’international.

Détails pratiques : où trouver le stand AbroadLink à MEDICA 2025 ?

Les visiteurs pourront retrouver AbroadLink au hall 12, stand B44, au sein de l’espace dédié aux services et solutions informatiques pour le secteur médical. Ce positionnement stratégique permet de capter l’attention des entreprises en recherche de partenaires linguistiques spécialisés dans les contenus médicaux complexes.

Le salon est accessible du lundi 17 au mercredi 19 novembre de 10h à 18h, et le jeudi 20 novembre de 10h à 16h. Les représentants d’AbroadLink, dont Josh Gambín et Alex Le Baut, seront présents sur l’ensemble des journées pour accueillir les visiteurs, échanger sur leurs besoins et présenter des solutions personnalisées.

La présence d’AbroadLink à MEDICA 2025 témoigne de sa volonté constante d’innovation, de qualité et de proximité avec ses clients du secteur médical. Nous invitons chaleureusement tous les professionnels intéressés par des solutions de traduction spécialisées, fiables et certifiées à venir rencontrer notre équipe sur le stand B44 dans le hall 12.

Pour planifier un rendez-vous ou obtenir plus d’informations avant l’événement, vous pouvez dès maintenant nous contacter via notre site web. N’hésitez pas à suivre AbroadLink sur LinkedIn pour découvrir les coulisses de notre préparation au salon, les temps forts de notre présence et les témoignages de nos partenaires.