514
514
Dernières publications
28/08/2023
Traduction
La traduction journalistique est devenue une nécessité pour les médias modernes et est de plus en plus présente au sein des agences de traduction. La vitesse à laquelle les informations circulent sur Internet et l’obligation de suivre de près l’actualité signifient que les professionnels du journalisme doivent avoir des compétences en traduction pour pouvoir publier du contenu dans plusieurs...
21/08/2023
Interprétation
L’entraînement mental est un processus qui aide les interprètes à développer les compétences dont ils ont besoin pour exceller dans leur profession. Il existe de nombreuses façons pour les interprètes et les traducteurs d’entraîner leur cerveau : lire, écrire, parler, écouter et mémoriser . Ils peuvent également utiliser des applications ou des logiciels d'entraînement mental pour s'entraîner en...
14/08/2023
Traduction
Depuis sa création en 1958, le nombre de langues officielles reconnues par l' Union européenne a augmenté. Il existe actuellement 24 langues officielles au sein de l'UE et chacune d'entre elles a des utilisations et des significations différentes pour les 27 pays membres . Dans cet article, nous allons étudier l'origine et l'utilisation de chacune de ces langues officielles au sein de l'UE, qu'on...
07/08/2023
Saviez-vous que...?
La publication assistée par ordinateur (PAO) est un processus qui nous permet de créer des documents contenant des graphiques, du texte et des images de haute qualité. L'utilisation de la technologie d’impression numérique nous a également permis de produire, de manière rentable, des documents imprimés de haute qualité. Cette technologie est utilisée par les entreprises et les particuliers pour...
31/07/2023
Traduction
La traduction financière est l’une des spécialisations techniques les plus complexes de la traduction. Pourquoi ? [TOC] Qu'est-ce qu'une traduction financière ? Pour réaliser une traduction financière de qualité , le traducteur doit être spécialiste dans le domaine et avoir une certaine connaissance de la terminologie du secteur financier. Il est important de rappeler que les textes financiers...
24/07/2023
Traduction
Les dictons et citations célèbres peuvent avoir un fort impact sur notre façon de penser et d'agir. Ils sont une source d'inspiration, de motivation et de conseils dans les moments difficiles. Ils peuvent nous aider à rester concentrés sur nos objectifs ou nous rappeler l'importance de vivre pleinement notre vie . Les dictons célèbres peuvent également contribuer à rapprocher les gens en leur...
17/07/2023
Traduction
Il est indéniable que la crise économique pousse les entreprises à vouloir économiser le plus d'argent possible. Cependant, dans certains cas, le recours à des solutions moins coûteuses se traduit par un résultat de moins bonne qualité. Heureusement, cela ne doit pas être le cas dans le domaine de la traduction . [TOC] Traduction automatique : Lorsqu'un projet est confié à une société de...
10/07/2023
Différences culturelles
La Papouasie-Nouvelle-Guinée est un pays situé dans le sud-ouest de l'océan Pacifique. Le pays est composé de plus de 700 îles, mais il n'y en a que deux principales : Nouvelle-Guinée et Papouasie-Nouvelle-Guinée. Les langues parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée varient d'un endroit à l'autre . Plus de 800 langues sont parlées dans ce pays, ce qui en fait l'un des pays les plus diversifiés sur le...
04/07/2023
Traduction
[TOC] Introduction La Suisse est un pays officiellement multilingue, puisqu’elle reconnait quatre langues comme langues nationales : l’allemand, le français, l’italien et le romanche. L’allemand est la langue la plus couramment parlée, avec le suisse allemand ; dialecte distinct qui prévaut sur l’allemand standard. Le français de Suisse ou suisse romand est une langue prédominante dans la région...
03/07/2023
Traduction
Dans une économie de plus en plus mondialisée , l'échange d'informations non seulement augmente, mais se fait aussi dans toutes les langues. C'est un grand défi pour les professionnels de la traduction. Découvrez dans cet article pourquoi cette profession et l’image des agences de traduction sont non seulement nécessaires et fondamentales, mais aussi respectueuses de l'environnement. [TOC] La...
- « première
- ‹ précédente
- …
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- …
- suivante ›
- dernière »