514
514
Dernières publications
26/01/2024
Gestion de projets
Les agences de traduction jouent un rôle crucial dans le monde globalisé d'aujourd'hui, facilitant la communication entre différentes cultures et langues . Au cœur de ces opérations se trouve le gestionnaire de projet, un professionnel dont le rôle va bien au-delà de la simple coordination. Dans cet article, nous explorerons les responsabilités et les compétences nécessaires pour exceller en tant...
22/01/2024
Infos AbroadLink
En décembre 2023, AbroadLink s’est procuré la licence pour l'intégration de memoQ TMS avec XTRF , le système de gestion utilisé par l’entreprise. XTRF est actuellement le système de gestion des entreprises de traduction le plus sophistiqué et qui connaît la croissance la plus rapide de ces dernières années. À partir de 2024, AbroadLink intégrera à la fois SDL Studio et memoQ TMS. La combinaison...
17/01/2024
Marketing international
De nos jours, la nécessité de créer des sites web multilingues est devenue une priorité pour de nombreuses entreprises et organisations. Positionner une page web en plusieurs langues n'implique pas seulement une la simple traduction du contenu , mais implique également une compréhension approfondie des aspects techniques, culturels et des meilleures pratiques en matière de référencement . Dans...
12/01/2024
Marketing international
Dans un monde où les barrières géographiques s'estompent et où les consommateurs ont accès à une multitude d'informations, la traduction publicitaire émerge comme un élément crucial pour le succès des entreprises. Que ce soit pour élargir son audience, renforcer sa présence sur le marché international ou simplement pour mieux servir une clientèle diversifiée, la traduction de la publicité offre...
10/01/2024
Marketing international
Dans le monde des affaires, il est de plus en plus fréquent de constater que de nombreuses entreprises choisissent des noms en anglais pour représenter leur marque. Cette tendance ne se limite pas aux entreprises internationales , mais elle s'observe également chez des entreprises locales et nationales . Alors, pourquoi cette préférence pour l'anglais dans le choix des noms d'entreprises ? Dans...
05/01/2024
Marketing international
La mondialisation a considérablement rapproché les cultures et les peuples du monde entier, créant ainsi une demande croissante pour la traduction de contenu en ligne. Que vous souhaitiez accéder à des informations pertinentes dans une autre langue ou partager votre propre contenu avec un public international , savoir comment traduire une page internet est une compétence précieuse. Dans cet...
03/01/2024
Marketing international
La présence en ligne est aujourd’hui cruciale pour toute entreprise cherchant à prospérer à l'échelle mondiale. Cependant, la barrière linguistique peut entraver cette expansion. C'est là que la traduction de pages web entre en jeu. Il est important de garder à l’esprit que tous les éléments ne sont pas obligés d’être traduits, par exemple le nom de votre entreprise ou le nom d’un produit, cela n...
25/12/2023
Différences culturelles
La fête de Noël est célébrée le 25 décembre. Selon les chrétiens, c’est le jour où Jésus-Christ est né et c'est une tradition qui est célébrée avec engouement chaque année . La tradition de s’offrir des cadeaux à Noël remonte aux Saturnales romaines. Les Romains s'offraient des cadeaux et décoraient leurs maisons avec des arbres à feuilles persistantes et des illuminations. Quant à l’histoire de...
18/12/2023
Traduction
Votre entreprise a besoin d'un service de traduction pour son site web ? Voici quelques éléments à prendre en compte, et les raisons pour lesquelles vous devriez choisir les services d'une agence de traduction expérimentée . [TOC] Définissez vos besoins La première étape est de définir ce dont vous avez besoin . Dans combien de langues avez-vous besoin que votre site soit traduit ? Vous pouvez...
12/12/2023
Différences culturelles
Les stéréotypes entre pays sont souvent des idées préconçues, simplifiées et erronées, qui se sont développées au fil du temps. Ils sont souvent le résultat d'une combinaison d'expériences propres, de représentations médiatiques et d'influences culturelles et peuvent influencer les relations mondiales. En comprenant les mécanismes derrière les stéréotypes, nous serons mieux armés pour construire...
- « première
- ‹ précédente
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- …
- suivante ›
- dernière »