|
|
514
514

Dernières publications

13/10/2021
Infos AbroadLink

Au secours ! Les canaux d’interprétation dans Zoom ne fonctionnent pas

Si vous êtes en train de lire ce blog, vous êtes probablement très pressé. Je dis cela parce que je sais par expérience combien il est frustrant d’ organiser un événement et de voir que quelque chose ne fonctionne pas . La première chose que je vous conseillerai est de garder votre calme, être nerveux n’arrange rien. Alors respirez profondément, et soyez attentif à ce que je vais vous expliquer...
04/10/2021
Traduction

Services de traduction technique spécialisée

Se perdre parmi les cultures est très intéressant, même tentant. Cependant, lorsqu'il s'agit de traductions techniques, compte tenu de leur nature même, ne pas confier votre projet à une agence de traduction professionnelle peut avoir de graves conséquences . Afin de s'assurer que le public cible recevra exactement le même message que prévu dans la langue source, il est indispensable de faire...
01/10/2021
Traduction

Qu'est-ce que la traduction technique ?

De nos jours, nous entendons souvent parler de traduction technique , mais qu'est-ce que c'est exactement ? Je vais commencer par le début : Qu'est-ce que la traduction technique ? [TOC] 1. Qu'est-ce que la traduction technique ? La traduction technique consiste en la traduction de textes techniques (manuels, notices d'utilisation , etc.) et inclut généralement une terminologie hautement...
27/09/2021
Traduction

Différences entre la traduction de documents techniques et la traduction scientifique

Les termes traduction de documents techniques (ou traduction technique) et traduction scientifique sont souvent employés indistinctement. Et il est vrai qu'il existe une certaine relation entre les deux modalités. Pour bien les distinguer, commençons par différencier la technique et la science. [TOC] 1. Quelle est la différence entre la technologie et la science ? De toute évidence, les deux...
22/09/2021
Traduction

Traduction certifiée d'un certificat médical

Si vous êtes venu sur ce blog à la recherche d'un devis pour la traduction certifiée d'un certificat médical, vous êtes au bon endroit. Si vous souhaitez également dissiper tout doute concernant ce type de traduction, nous tentons dans ce blog de répondre à toutes les questions possibles. Ces dernières années, le nombre de personnes souffrant d'une maladie (chronique ou non) nécessitant un suivi...
17/09/2021
Traduction

Traduction certifiée d'un extrait de casier judiciaire

Si vous êtes venu sur ce blog à la recherche d'un devis pour une traduction certifiée de votre casier judiciaire, vous êtes au bon endroit. Si vous souhaitez également dissiper tout doute concernant ce type de traduction, nous tentons dans ce blog de répondre à toutes les questions possibles. Sans aucun doute, la traduction certifiée d'un extrait de casier judiciaire est l'une des commandes les...
13/09/2021
Traduction

Qu'est-ce qu'une traduction officielle ?

Avez-vous besoin d'une traduction officielle ? La traduction officielle est un type de traduction présentant des caractéristiques particulières, même s'il s'agit de l'un des types de traduction les plus demandés . Dans cet article, je vous dirai quelles sont les exigences auxquelles une traduction officielle doit répondre pour être légalement valable, qui peut la faire, où vous pouvez trouver...
08/09/2021
Traduction

Est-il nécessaire de légaliser une traduction certifiée ?

Une traduction certifiée doit porter la signature et le tampon d'un traducteur assermenté désigné par une cour d’appel. Cela donne au document final un caractère officiel . Sera-t-il donc nécessaire de faire légaliser une traduction certifiée ? Si vous vous posez également cette question, vous ne pouvez pas manquer cet article, où je vous dis tout ce que vous devez savoir sur la façon de...
06/09/2021
Saviez-vous que...?

Le chinois est-il la langue de l'avenir ?

La Chine comptait 1,411 milliard d'habitants en 2020 , soit une progression de 72 millions d'habitants depuis le dernier recensement en 2010. La plupart des économistes s’attendent à ce que ce pays, qui talonne les États-Unis en tant que seconde puissance économique mondiale, lui ravisse très prochainement la première place. Ainsi, la maîtrise du chinois mandarin, langue la plus parlée au monde,...
03/09/2021
Traduction

Traduction certifiée d'une attestation de recensement

Si vous êtes arrivé ici en cherchant un prix pour la traduction certifiée d'une attestation de recensement , vous pouvez nous demander un devis gratuit. Si vous cherchez des informations, lisez ce qui suit. [TOC] 1. Qu'est-ce qu'une attestation de recensement ? Une attestation de recensement est un document officiel qui enregistre le lieu de résidence d'une personne. Normalement, lorsqu'une...
|
|
|
|