514
514
Dernières publications
19/07/2024
Dispositifs médicaux
Les dispositifs hérités sont ceux qui étaient munis d'un marquage CE valide en vertu des anciennes directives européennes (directive 93/42/CEE, directive 90/385/CEE et directive 98/79/CE) à la date d'application du MDR/IVDR et qui remplissent les conditions spécifiées. Ces dispositifs peuvent bénéficier d'une période de transition plus longue pour obtenir le marquage CE en vertu du MDR/IVDR. Les...
19/07/2024
Traduction
Les Jeux Olympiques , en tant qu'événement mondial majeur, sont une célébration de la diversité, de l'excellence sportive et de l'unité internationale . Les Jeux Olympiques de Paris 2024 ne feront pas exception, rassemblant des athlètes et des spectateurs du monde entier. Dans ce contexte, la diversité linguistique joue un rôle crucial, et la traduction , ainsi que les agences de traduction ,...
12/07/2024
Commerce international
Avec l'ère de la mondialisation et l' expansion rapide d'internet , les entreprises et les entrepreneurs doivent saisir toutes les opportunités pour atteindre un public plus large et accroître leur visibilité. L'une des stratégies les plus efficaces pour y parvenir est de traduire leur site internet en anglais . Voici les principales raisons pour lesquelles cette démarche peut grandement...
05/07/2024
Traduction
Dans un monde où les frontières commerciales s'estompent, la traduction se révèle être un atout stratégique pour les entreprises ambitieuses souhaitant se développer à l’international. Chaque secteur présente des défis uniques qui nécessitent des compétences de traduction spécifiques pour garantir une communication claire et efficace . Voici huit secteurs où la traduction est non seulement...
28/06/2024
Marketing international
L'organisation de l' Euro 2024 ne se limite pas aux aspects logistiques et sportifs . Un travail considérable est également consacré à la préparation des documents officiels, des communiqués de presse et des guides pour garantir une communication claire et précise en plusieurs langues. Ce processus de traduction garantit que les informations sont accessibles à une audience internationale variée...
21/06/2024
Commerce international
Traduire vos contenus en espagnol peut transformer votre entreprise en lui permettant d'atteindre un marché immense et diversifié. L'espagnol ouvre des opportunités uniques pour améliorer la visibilité en ligne , renforcer la confiance des clients , et faciliter l'expansion internationale . Cet article explore dix raisons essentielles pour lesquelles adopter l'espagnol dans votre stratégie de...
14/06/2024
Marketing international
Aujourd'hui, vendredi 14 juin, marque le coup d'envoi de l'Euro 2024 , organisé en Allemagne, un des événements sportifs les plus attendus de l'année. Chaque édition prouve que l’Euro est un rendez-vous incontournable, suivi par des millions de fans à travers le monde . Une couverture médiatique efficace et multilingue est donc essentielle pour atteindre un public international diversifi é. Les...
07/06/2024
Saviez-vous que...?
L'univers de la traduction ne se limite pas aux mots ; il englobe aussi les cultures , les histoires et les traditions . Une question qui intrigue souvent nos clients est la raison pour laquelle certaines langues se lisent de gauche à droite et d'autres de droite à gauche . Dans cet article, nous allons explorer cette question fascinante en plongeant dans les racines historiques, pratiques et...
06/06/2024
Mise en page
Le format TMX s'est imposé comme le moyen standard d'échanger des mémoires de traduction entre les systèmes de traduction, même ceux installés sur des systèmes d'exploitation différents. En 2007, lorsque notre directeur marketing actuel a rédigé l'article « Testing the implementation of the TMX standards » pour le magazine MultiLingual , la plupart des programmes offraient la possibilité d'...
31/05/2024
Mise en page
La communication entre entreprises de différentes cultures et langues est aujourd’hui devenue une nécessité courante. Pour les entreprises cherchant à se développer à l'international , il est crucial de comprendre les spécificités linguistiques et culturelles de leurs marchés cibles. L'une de ces spécificités souvent négligées est la direction de lecture. Saviez-vous que certaines cultures lisent...
- « première
- ‹ précédente
- …
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- suivante ›
- dernière »