507
507
Dernières publications
16/08/2021
Traduction
Le norvégien est une langue germanique qui descend du vieux norrois, la langue parlée par les Vikings au Moyen Âge. La complexité de cette langue s’en trouve encore augmentée à l’écrit par la présence de deux standards officiels : le « bokmål » signifiant « langue des livres », issue de l’influence danoise, et le « nynorsk », plus récent. Même si la plupart des Norvégiens parlent aussi couramment...
13/08/2021
La procuration fait partie de ces documents qui nécessitent toujours — ou dans la plupart des cas — une traduction certifiée. N’oubliez pas, comme je vous l'ai dit dans mon article Traduction de documents officiels , que les traductions certifiées ne sont pas la même chose que les traductions juridiques. Dans cet article, je vais vous dire tout ce que vous devez savoir pour demander la traduction...
11/08/2021
Marketing international
Le marché chinois offre de nombreuses opportunités mais il faut savoir maitriser ses campagnes marketing et notamment digitale car elles sont en constante évolution en Chine. Vous souhaitez exporter vos produits et optimiser vos campagnes marketing sur le marché chinois ? Découvrez dans cet article des conseils et informations et nécessaires au succès de votre stratégie marketing dans l’empire du...
09/08/2021
Traduction
La langue italienne, langue latine par excellence, est proche du français et la tentation d’utiliser uniquement des traducteurs automatiques gratuits sur Internet peut être grande. Ce serait ignorer bien vite certains aspects qui font que les traductions de l’italien en tant que langue source ou langue cible ont besoin d’être vérifiées par des professionnels , tant les nuances peuvent nuire à la...
06/08/2021
Interprétation
Avez-vous déjà entendu parler de l'interprétation par téléphone et des avantages qu'elle offre ? Dans cet article, vous trouverez tout que vous devez savoir. Commençons par une définition : L’ interprétation par téléphone est une forme d'interprétation à distance, de plus en plus présente dans le monde de la traduction et de l'interprétation professionnelles. Elle apporte de nombreux avantages et...
04/08/2021
Marketing international
Avoir un blog est l’un des éléments clé d’une stratégie d’Inbound marketing . C’est l’un des premiers points de contact avec vos clients potentiels. En répondant à la problématique et aux attentes des lecteurs, vous augmentez les chances de convertir vos prospects en clients . Vous avez un site internet pour votre entreprise et vous avez l’habitude de rédiger du contenu sur votre blog ? Voici...
02/08/2021
Traduction
Parlé par 280 millions de personnes dans le monde, le russe possède un poids économique qui ne se dément pas : les échanges commerciaux entre la France et la Russie se chiffrent à 11 milliards d'euros en 2015 . Bien sûr, les hydrocarbures provenant de Russie pèsent en grande partie dans la balance. De nombreuses sociétés françaises ont des intérêts dans des pays de langue russe, et celles-ci...
30/07/2021
Si vous avez déjà eu besoin d'une traduction assermentée d'un diplôme - universitaire, par exemple - vous vous êtes probablement posé la question suivante : Dois-je faire traduire le verso du diplôme ? Il existe de nombreuses théories sur ce qui doit ou ne doit pas être traduit dans une traduction assermentée. Dans cet article, nous vous donnerons toutes les informations dont vous avez besoin...
28/07/2021
Traduction
Vous avez peut-être dû avoir besoin de traduction de documents officiels pour qu'ils soient valables dans d'autres pays . Dans ce cas, vous êtes-vous déjà demandé qui est responsable de la traduction officielle de ces documents ? Un traducteur professionnel peut-il faire ce travail ? Dans cet article, nous allons aborder tout ce que vous devez savoir avant de demander un devis pour votre...
26/07/2021
Marketing international
Le Japon est un pays comptant 126 millions d’habitants. Avec une culture très fort e, une curiosité pour les autres et pouvoir d’achat très élevé , le Japon constitue un marché très intéressant pour les entreprises étrangères et notamment européennes. En effet l’union européenne et le Japon ont signé en 2018 un accord de libre-échange appelé Accord de partenariat économique . Celui-ci est entré...
- « première
- ‹ précédente
- …
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- …
- suivante ›
- dernière »