|
|
552
552

Dernières publications

12/11/2015
Infos AbroadLink

Nous renouvelons une année de plus l'ISO-9001 pour la traduction et la mise en page.

Nous avons renouvelé en octobre dernier notre certification de qualité ISO-9001 à travers l'organisme certificateur TÜV-Rheinland pour nos services de traduction et de mise en page. Le renouvellement du certificat représente notre ferme engagement à fournir des services professionnels de haute qualité. Durant le processus de renouvellement, l'organisme certificateur vérifie que nous avons...
10/11/2015
Gestion d'entreprise

Feng Shui : conseils pour vous sentir mieux au bureau

Le Feng Shui est un art millénaire dont l'objectif consiste à nous connecter à notre environnement et à créer de l'harmonie. Sceptiques ou pas, que l'on croit que les objets quotidiens et les bâtiments ont leur propre énergie ou pas, on perçoit tous du plaisir ou du mécontentement à cause de la disposition ou de la situation d'un bureau. Ci-après, nous offrons quelques règles pour améliorer l'...
28/10/2015
Gestion de projets

J'en ai besoin dans l'immédiat ! 10 astuces pour survivre à la gestion de projet

La gestion de projets est un travail dynamique et agréable dans lequel on réalise de nombreuses fonctions de natures différentes. Tout cela avec un objectif ultime : réussir un projet tout en réduisant au minimum le nombre d'incidents et d'imprévus et en garantissant la satisfaction du client... sans perdre patience et en obtenant des bénéfices ! [TOC] Dans le cas d'une entreprise de traduction...
20/10/2015
Gestion d'entreprise

Qu'est-ce que le coaching d'affaires ?

Ces dernières années, le coaching a émergé comme une méthodologie orientée vers les résultats qui a suscité l'intérêt de nombreux secteurs. De nombreuses entreprises et cadres de haut niveau utilisent déjà ce type de service de soutien pour améliorer leur efficacité au travail. [TOC] Pourquoi le coaching suscite-t-il de l'intérêt dans le domaine des affaires ? « Soyons originaux et réussissons...
30/09/2015
Infos AbroadLink

Alliance stratégique avec Kilgray, le développeur de memoQ

Juillet dernier marquait le début de notre collaboration avec Kilgray, l'entreprise qui développe le logiciel de traduction assistée memoQ. En effet, nous venons d'adhérer à son programme Growing together, et nous sommes heureux de constater que la signature de cet accord de collaboration est le fruit d'une nouvelle stratégie de croissance de notre entreprise de traduction . [TOC] MemoQ est en...
22/09/2015
Gestion d'entreprise

Comment s'habiller au bureau

Lorsqu'on débute dans le monde de l'entreprise, en changeant de travail ou après avoir connu une promotion, un grand nombre de professionnels se retrouvent confronter au dilemme de choisir comment s'habiller au bureau . Il est probable que beaucoup se posent la question lorsque leur style personnel est assez différent du style classique utilisé au travail. Certaines entreprises exigent le port de...
09/07/2015
Infos AbroadLink

À la tête de la course technologique

[TOC] MemoQ Server, plateforme de collaboration en ligne de Kilgray La direction de AbroadLink, fidèle à la philosophie de l'entreprise de se situer à l'avant-garde de la technologie linguistique, a pris la décision d'acquérir la technologie de Kilgray, MemoQ Server . Grâce à cette technologie, L' agence de traduction pourra s'adapter aux besoins des grandes entrerprises pour lesquelles, dans de...
03/07/2015
Commerce international

Les exportations espagnoles atteignent un nouveau record en 2013

L'exercice 2013 a supposé un nouveau maximum historique des exportations espagnoles, selon les données du Ministère espagnol de l'Économie et de la Compétitivité. Dans l'accumulé janvier-décembre, les ventes à l'étranger ont augmenté de 5,2 % interannuel, atteignant 234,239 milliards d'euros. Ce résultat suppose une augmentation de 1,4 points par rapport au cours précédent. Exprimée en termes...
03/07/2015
Saviez-vous que...?

Saviez-vous que les chinois ne se comprennent pas entre eux?

Nous savons tous que c'est une question de temps que la Chine devienne la première puissance économique du monde. De nombreuses particularités caractérisent la Chine, et la linguistique en est une sans aucun doute. Saviez-vous que quand nous parlons du chinois comme langue, nous faisons référence la plupart du temps au mandarin standard? Cependant, divers groupes de langues sont parlés en Chines...
03/07/2015

Les traducteurs sont comme des journalistes

Vous avez sûrement déjà entendu des nouvelles au journal télévisé ou dans la presse sur un sujet que vous connaissiez très bien. Si c’est votre cas, vous avez probablement été surpris(e) par le nombre d’inexactitudes que peuvent commettre, entre autres, le journal télévisé de TF1 ou le quotidien Le Parisien. La raison est simple : la pratique journalistique implique la collecte d'informations sur...
|
|
|
|