507
507
Dernières publications
23/10/2023
Différences culturelles
Une langue officielle est une langue qui peut être utilisée dans les actes menés par le gouvernement d'un État. Vous vous êtes sans doute déjà demandé quel était le pays qui comptait le plus grand nombre de langues officielles. Cet article contient la réponse, et elle ne manquera pas de vous surprendre. Il faut savoir que certains pays ont des langues officielles pour l'ensemble de leur...
17/10/2023
Marketing international
Dans le monde du marketing, les couleurs jouent un rôle crucial. Pour la création d'une identité visuelle et la communication avec les consommateurs. Mais elles ont des sens culturels profonds qui varient en fonction des sociétés. Ainsi, l'harmonie des couleurs, des cultures et du marketing est un défi pour les entreprises mondiales. Dans ce contexte, il est essentiel de comprendre comment les...
16/10/2023
Différences culturelles
Souvent, nous oublions que les mots ont un pouvoir. Ils peuvent changer le cours de l'histoire, rassembler les gens mais aussi les opposer. Ils sont une arme qui peut réveiller n'importe quelle conscience ou être un encouragement dans un moment de faiblesse. Selon le dictionnaire, la définition d’un mot est ce qu’il signifie. Ainsi, lorsque nous utilisons le mot "amour", que savons-nous ? Par...
10/10/2023
Marketing international
S'adapter aux algorithmes de recherche locaux est essentiel pour optimiser votre présence en ligne dans les marchés mondiaux. Voici quelques conseils SEO pour vous aider à vous adapter aux algorithmes de recherche locaux et améliorer votre visibilité dans les moteurs de recherche mondiaux : [TOC] Traduction et adaptation culturelle du contenu La traduction SEO web inclut la conversion précise des...
09/10/2023
Traduction
Au fur et à mesure que la technologie a évolué, plusieurs secteurs ont connu des changements importants. L'un des secteurs qui en a connu le plus ces dernières années est celui de la médecine. L' émergence de la télémédecine en est la preuve . [TOC] Qu'est-ce que la télémédecine ? Il s'agit essentiellement de services fournis par des professionnels de la santé sans qu'il leur soit nécessaire d'...
05/10/2023
Infos AbroadLink
Le 14 novembre, notre directeur marketing, Josh Gambín , partagera ses connaissances et son expérience concernant la conformité aux exigences linguistiques du Règlement 2017/745 sur les dispositifs médicaux et du Règlement 2017/746 sur les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro . Si nous demandons à Chat GPT ce que sont tcworld et Tekom , il nous dira : « tcworld et tekom sont deux...
03/10/2023
Marketing international
La création de cohérence dans des marchés diversifiés pour une marque mondiale est un défi complexe, mais il est essentiel pour assurer une présence forte et reconnaissable à l'échelle mondiale. Voici quelques stratégies clés pour atteindre cet objectif : [TOC] Définir une identité de marque solide Cette identité doit servir de base à toutes les activités de branding, quel que soit le marché...
02/10/2023
Traduction
La localisation de jeux vidéo est le processus d'adaptation d'un jeu vidéo à différents territoires. Il s'agit notamment de traduire le texte du jeu, d'éditer les références culturelles pour les adapter à une région donnée et de modifier certains aspects du jeu pour se conformer aux normes de cette région. Le processus de localisation peut être divisé en deux étapes principales : la traduction et...
29/09/2023
Gestion d'entreprise
Quand on souhaite se démarquer, épouser les valeurs de notre époque et enclencher une conversion durable, on est prêts pour se lancer dans une démarche de Responsabilité Sociétale des Entreprises . Cela étant, une politique de RSE ne s’improvise pas et nécessite une collaboration et une formation de votre écosystème professionnel. [TOC] Entamer le dialogue Un des piliers de la RSE, c’est le...
25/09/2023
Différences culturelles
Vous souhaitez traduire un texte et vous ne savez pas si vous devez choisir le néerlandais ou le flamand ? C'est normal, car il s'agit de deux variantes de la même langue, et pour pouvoir décider, il est nécessaire d'avoir une connaissance approfondie de leurs différences. [TOC] Le néerlandais aux Pays-Bas et en Belgique Le néerlandais est une langue basée sur le hollandais et qui est parlée aux...
- « première
- ‹ précédente
- …
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- …
- suivante ›
- dernière »